(Ελληνικά)
Φορτωθήκαμε τον πολιτισμό μας και πορευόμαστε να σας συναντήσουμε στις ράγες του τραίνου ανάμεσα στις πικροδάφνες. Εκεί προβάλλει το Θέατρο Περιγιαλίου. Πρόκειται για την πέτρινη αποθήκη του συνεταιρισμού του χωριού μας που 25 χρόνια τώρα φιλοξενεί τα θεατρικά μας όνειρα. Με πολλή προσωπική φροντίδα, την χορηγία του πρώην Δήμου μας Άσσου – Λεχαίου αλλά και φίλων τη μεταμορφώσαμε σ’ ένα ζεστό θεατράκι χωρητικότητας 140 περίπου θέσεων, με καμαρίνια, φουαγιέ και ένα πλούσιο βεστιάριο που έχει βρει θέση στο πατάρι του θεάτρου μας.
Στο θέατρο δραστηριοποιούνται οι 5 σκηνές του συλλόγου μας. Κεντρική, Πειραματική, Λαϊκή, Εφηβική και η Νέα Σκηνή. Τα 4 τμήματα του Θεατρικού παιχνιδιού, το τμήμα Βυζαντινής και Παραδοσιακής Μουσικής , και η Λέσχη Ανάγνωσης παιδιών και ενηλίκων.
Το θέατρο μας έχει δώσει το πολιτιστικό του παρών και σε άλλες πόλεις της Πελοποννήσου αλλά και σε Πανελλήνια φεστιβάλ θεατρου (Ζωγράφου Αθήνα, Καρδίτσα, Ορεστιάδα, Δίστομο, Ιεράπετρα Κρήτης) και Διεθνή (lougoz Ρουμανίας από το 2000 κάθε 2 χρόνια) και (Duisburg Γερμανίας). Αντίστοιχα φιλοξενούμε θεατρικές ομάδες από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Μια ακόμη πτυχή της πολιτιστικής μας συνεργασίας είναι η παρουσία στο θέατρο μας πολλών καταξιωμένων καλλιτεχνών της πρωτεύουσας όπου το κοινό έχει την ευκαιρία να απολαύσει υπέροχες θεατρικές και μουσικές παραστάσεις.
Μετά από κάθε μας εκδήλωση το μεγάλο τραπέζι του φουαγιέ, ένα από τα πολλά έπιπλα- αντίκες-του χώρου μας (προσφορά φίλων) προσκαλεί το θεατρόφιλο κοινό να μοιραστεί εντυπώσεις και εμπειρίες δοκιμάζοντας ένα ποτήρι κρασί και χειροποίητα εδέσματα της Κορινθιακής μας γης.
Παράλληλα μπορεί κανείς να γνωρίσει από κοντά το αρχείο του Συλλόγου μας ξεφυλλίζοντας το έντυπο και φωτογραφικό υλικό. Πολλές φορές τα έσοδα διατίθενται και για κοινωνικούς σκοπούς.
Δικαιολογημένα λοιπόν θεωρούμε τους εαυτούς μας ευτυχείς που σ’ ένα παραλιακό χωριό της Κορινθίας υπάρχει το ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΡΙΓΙΑΛΙΟΥ.