(Ελληνικά)
Οι “ΘΕΑΤΡΟΚΑΠΗΛΟΙ” είναι η παλαιότερη θεατρική ομάδα ενήλικων του δήμου Αμπελοκήπων-Μενεμένης (λειτουργούν άλλες δυο νεότερες, οι “ΣΚΗΝΟΒΑΤΕΣ” και η νεοσύστατη ομάδα “ALTER EGO”). Με χρονική αφετηρία το έτος 2006, μετράει φέτος 14 χρόνια παρουσίας στα θεατρικά δρώμενα. Οι παραστάσεις που έχουν ανεβάσει είναι οι εξής:
” Ο πειρασμός” του Γρ. Ξενόπουλου
“Ο θάνατος σου η ζωή μου” του Αλ. Σακελλάριου
“Μπαμπά μην ξαναπεθάνεις Παρασκευή” των Αλ. Ρήγα-Δημ. Αποστ’ολου
“Το διαμάντι και το κήτος” ή “Όλος ο Μποστ σε μια ώρα” του Λ. Τσίπη
“Το σώσε” του Μάικλ Φρέιν
“Φούστα-μπλούζα”
“Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα”
“2 1/2 φόνοι κι ένα μπουλντόγκ” των Μιχ. Ρέππα-Θαν. Παπαθανασίου
“Η ζωής είναι γλυκιά” διασκευή του έργου “Ο αι-Βασίλης είναι σκέτη λέρα” της Ζοσιαν Μπαλασκό
“Κι απόψε όπως παλιά” σπονδυλωτή, μουσικοθεατρική παράσταση με τραγούδια ρετρό και κείμενα δικά τους
“Οι δώδεκα ένορκοι” του Ρέτζιναλντ Ρόουζ
“Ζαμπόν, τυρί, μαγιονέζα” διασκευή από το έργο “Funny money” του Ρέι Κούνει, με το οποίο κέρδισαν τρία βραβεία στο φεστιβάλ που διοργάνωσε το Κέντρο Πολιτισμού της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας το 2019, καλύτερης παράστασης, ανδρικού ρόλου, γυναικείου ρόλου.
Παραστάσεις τους έχουν παρουσιαστεί κατά καιρούς, εκτός από το δήμο Αμπελοκήπων και αλλού όπως, στα Γιαννιτσά, στην Έδεσσα, στην Αριδαία, στις Μουριές Κιλκίς, στην Αλεξάνδρεια, στη Γουμένισσα κ.α. Έχουν λάβει μέρος σε διάφορα φεστιβάλ, όπως του δήμου Πολίχνης και του Κέντρου Πολιτισμού της Περιφέρειας Κεντρ. Μακεδονίας.
Οι “ΘΕΑΤΡΟΚΑΠΗΛΟΙ” είναι ερασιτέχνες ηθοποιοί που υπηρετούν την τέχνη του θεάτρου με ήθος, συνέπεια, αξιοπρέπεια, κέφι, ομαδικό πνεύμα, αγάπη και σεβασμό.